Dresden erkunden: Hort der 147. Grundschule Dresden realisiert deutsch-tschechische Begegnung für Kinder und Eltern

Unser Hort der 147. Grunschule Dresden setzt das Projekt "Dresden erkunden - deutsch-tschechische Begegnung für Kinder und Eltern" im Rahmen der Kleinprojektefonds der Euroregion Elbe-Labe als Teil des Kooperationsprogramms INTERREG Sachsen - Tschechien zur Förderung der grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen dem Freistaat Sachsen und der Tschechischen Republik um. Das Projekt wird kofinanziert von der Europäischen Union. Im Rahmen des Projekts werden Gruppenaustausche, insbesondere von Kindern- und Jugendgruppen realisiert. Kooperationspartner ist die Grundschule in Tisá in Tschechien. Neben einem wöchentlichen Kultur- und Sprachprogramm zählen zum Projekt auch Treffen mit Kindern, Lehrer:innen und Eltern der Grundschule Tisá.

Auf Initiative des Hortes gibt es an der 147. Grundschule Dresden regelmäßige Angebote zur deutsch-tschechischen Begegnung. Neben einem wöchentlichen Kultur- und Sprachprogramm fanden bereits zwei Treffen mit Kindern, Lehrer:innen und Eltern der Grundschule Tisá statt. Im Juni laden wir 25 Kinder und deren Lehrer:innen und Eltern in unsere Schule ein. Gemeinsam mit Kindern unserer Einrichtung, die schon ein bisschen tschechisch gelernt haben, verbringen die Kinder aus Tisá einen abwechslungsreichen Tag. Sie lernen sich gegenseitig und unseren Schul- und Hortalltag kennen. Am Nachmittag geht es gemeinsam in Den Hochseilgarten.

Zum Hintergrund des Projektes:

Die Zusammenarbeit der beiden Einrichtungen begann im November 2023. Die Organisation Salon des deutsch-tschechischen Dialogs startete im Outlaw-Hort der 147. Grundschule das 12-wöchige Programm „Tschechisch mit Pejsek a Kočiča“. Schülerinnen und Schüler der 1. bis 4. Klasse bekamen in diesem Zeitraum erste Einblicke in die Sprache und Kultur ihres Nachbarlandes. In diesem Zeitraum fand auch eine Begegnung „Adventszeit jenseits der Grenze“ statt. Am 6. Dezember 2023 trafen sich erstmalig die Kinder des Hortes der 147. Grundschule
mit Gleichaltrigen aus der Grundschule in Tisá. Im Oktober 2024 konnte die Zusammenarbeit der beiden Einrichtungen mit einer Begegnung auf tschechischer Seite fortgesetzt werden. An dieser Begegnung nahmen erstmalig – neben den Kindern, Erzieher:innen und Lehrer:innen – auch tschechische und deutsche Eltern teil. Mit einer Einladung nach Dresden soll diese Zusammenarbeit
fortgesetzt werden. Die Begegnungen werden vom Salon des deutsch-tschechischen Dialogs maßgeblich organisiert. Dieses Angebot ist zur Durchführung unerlässlich, da die Vorbereitung und Durchführung aus den zeitlichen Ressourcen einer Horteinrichtung allein nicht zu realisieren ist. Die Mitarbeiterinnen des Salon Dialog sind zudem als Sprachmittlerinnen unerlässlich. Unterstützt werden
sie dabei von Schüler:innen aus Gymnasien in Pirna, Dresden-Tolkewitz und Dippoldiswalde. Die maßgeblichen Ziele der geplanten Begegnung ist die Sensibilisierung für die Sprache und Kultur des Nachbarlandes, das Überwinden von Vorurteilen und Intoleranz, sowie gegenseitige Offenheit und Respekt. Eingebettet in die Fortführung des Programms der Sprachanimation bildet die
Begegnung erste Möglichkeiten, Hemmnisse beim Verwenden der Fremdsprache zu überwinden und neue Kontakte in das jeweilige Nachbarland zu knüpfen. Die Begegnung wird zweisprachig (deutsch, tschechisch) durchgeführt.